Amazonでエドガー・アラン・ポー, 渡辺 温, 渡辺 啓助のポー傑作集-江戸川乱歩名義訳 (中公文庫)。アマゾンならポイント還元本が多数。エドガー・アラン・ポー, 渡辺 温, 渡辺 啓助作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またポー傑作集-江戸川乱歩名義訳 (中公文庫)もアマゾン配送 ...
ポー傑作集. 江戸川乱歩名義訳. エドガー・アラン・ポー 著/渡辺温/渡辺啓助 訳. 全集から削除された幻のベストセラー、渡辺兄弟のゴシック風名訳が堂々の復刊。温について綴った江戸川乱歩と谷崎潤一郎の文章も収載。〈解説〉浜田雄介. 書誌データ
本書は刊行当時「江戸川乱歩訳」で発売され、後日、全集から削除された幻のベストセラーである。実際の訳者は二十七歳で事故死した作家・渡辺温、共訳はその兄でミステリ作家となった渡辺啓助である。雑誌「新青年」で活躍した兄弟のゴシック風名訳が堂々の復刊。
ポー傑作集 : 江戸川乱歩名義訳 エドガー・アラン・ポー著 ; 渡辺温, 渡辺啓助訳 (中公文庫, [ホ-3-3]) 中央公論新社, 2019.9
· ポー傑作集 江戸川乱歩名義訳 (中公文庫) エドガー・アラン・ポー(著)/ 渡辺温( …
ポー傑作集―江戸川乱歩名義訳 黄金虫 / モルグ街の殺人 / マリイ・ロオジェ事件の謎 / 窃まれた手紙 / メヱルストロウム / 壜の中に見出された手記 / 長方形の箱 / 早過ぎた埋葬 / 陥穽と振子 / 赤き死の仮面 / 黒猫譚 / 跛蛙 / 物言ふ心臓 ...
今月刊行された中公文庫の一冊。江戸川乱歩「名義訳」とは、いったいナニゴトかと思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、要するに名義貸しです。乱歩が活躍した時代は著者の名義に関してはずいぶんおおらかだったのか、あるいは当時にあっても厳に秘匿すべきことだった
ポー傑作集―江戸川乱歩名義訳 黄金虫 / モルグ街の殺人 / マリイ・ロオジェ事件の謎 / 窃まれた手紙 / メヱルストロウム / 壜の中に見出された手記 / 長方形の箱 / 早過ぎた埋葬 / 陥穽と振子 / 赤き死の仮面 / 黒猫譚 / 跛蛙 / 物言ふ心臓 ...
江戸川乱歩名義訳『ポー傑作集』(中公文庫) 投稿日: 2019年9月26日. 今月刊行された中公文庫の一冊。 江戸川乱歩「名義訳」とは、いったいナニゴトかと思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、要するに名義貸しです。 ...
『ポー研究』第12号 (2020年) 3週間前 『ポー傑作集--江戸川乱歩名義訳』 (中公文庫) 2019年9月 (1929年) 2ヶ月前 『江戸川乱歩語辞典』誠文堂新光社、2020年8月5日発売 2ヶ月前; Prof. Ursula Heise 公開セミナーのお知らせ 10ヶ月前; Prof. Ursula Heise 公開セミナーのお ...
Out of the mouths of babes come things parents never should have said.
‹ | › | |||||
Mo | Tu | We | Th | Fr | St | Su |