村上 春樹 レイモンド チャンドラー

村上 春樹 レイモンド チャンドラー

村上 春樹 レイモンド チャンドラー



ずっと前にレイモンド・チャンドラーが「小説を書くコツ」について語っていた、と村上春樹は書いている。細かい点まで正確には覚えていないが、ともあれ、僕(=村上春樹)はそれを「チャンドラー方式」と呼んでいる。 以下村上春樹の文章の引用。

チャンドラー・ロス、とでも言えばいいのだろうか。そういえば、故レイモンド・カーヴァーの残した全作品を訳し終えてしまったときにも、それとだいたい同じような感慨を持ったものだ。 準古典小説としてのチャンドラー 村上春樹氏寄稿(下)

村上春樹氏「チャンドラー長篇全作翻訳」を宣言 ノーベル文学賞に最も近い日本人作家と言われる村上春樹氏(1949年~)は、チャンドラーから影響を受けた作家の一人。

スコット・フィッツジェラルド、トルーマン・カポーティ、レイモンド・チャンドラー…。作家の村上春樹さん(68)が手がけた翻訳作品によっ ...

レイモンド・ソーントン・チャンドラー(Raymond Thornton Chandler, 1888年 7月23日 - 1959年 3月26日)は、アメリカ合衆国 シカゴ生まれの、小説家で脚本家。. 1932年、44歳のとき大恐慌の影響で石油会社での職を失い、推理小説を書き始めた。 最初の短編「 脅迫者は撃たない (英語版) 」は1933年 ...

村上春樹氏のファンなのに、この三作品を読んだことがない人はモグリである。(と煽ってみる) チャンドラー作品も、『ロング・グッドバイ』、『さよなら愛しい人』、『リトル・シスター』、『大いなる眠り』、『高い窓』の五作品を翻訳している。

『ロング・グッドバイ – The Long Goodbye』(レイモンド・チャンドラー / 村上春樹 訳) 私立探偵フィリップ・マーロウは、億万長者の娘シルヴィアの夫テリー・レノックスと知り合う。あり余る富に囲まれていながら、男はどこか暗い蔭を宿していた。

村上 春樹(むらかみ はるき、1949年 1月12日 - )は、日本の小説家、文学 翻訳家。. 京都府 京都市 伏見区に生まれ、兵庫県 西宮市・芦屋市に育つ。 早稲田大学在学中にジャズ喫茶を開く。 1979年、『風の歌を聴け』で群像新人文学賞を受賞しデビュー。 1987年発表の『ノルウェイの森』は2009年 ...

村上 春樹 レイモンド チャンドラー ⭐ LINK ✅ 村上 春樹 レイモンド チャンドラー

Read more about 村上 春樹 レイモンド チャンドラー.

2
3
4
5

Comments:
Guest
It is better to hold out a hand than to point a finger.
Guest

It is better to hold out a hand than to point a finger.

Guest
When I can't handle events, I let them handle themselves.
Calendar
MoTuWeThFrStSu